{"id":1342,"date":"2020-07-12T00:48:11","date_gmt":"2020-07-11T22:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/?page_id=1342"},"modified":"2020-07-15T15:56:40","modified_gmt":"2020-07-15T13:56:40","slug":"terms-of-business","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/","title":{"rendered":"Obchodn\u00e9 podmienky"},"content":{"rendered":"\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">I. V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia <\/h3>\n<p>Obchodn\u00e9 podmienky s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 od 23.06.2020 a&nbsp;s\u00fa platn\u00e9 v&nbsp;r\u00e1mci objedn\u00e1vania, n\u00e1kupu a&nbsp;vyu\u017e\u00edvania edukat\u00edvnych&nbsp; IT slu\u017eieb od Ing. Peter Beli\u010dka- EduBeliso so s\u00eddlom Karlovesk\u00e1 14, 841 04 Bratislava, I\u010cO: 53&nbsp;148&nbsp;487 (\u010falej aj ako \u201e<strong>Poskytovate\u013e<\/strong>\u201c). Tieto obchodn\u00e9 podmienky reguluj\u00fa vz\u00e1jomn\u00e9 pr\u00e1va a&nbsp;povinnosti medzi <strong>Poskytovate\u013eom<\/strong> a&nbsp;fyzickou osobou, ktor\u00e1 uzatv\u00e1ra k\u00fapnu zmluvu mimo svojej podnikate\u013eskej \u010dinnosti ako spotrebite\u013e (\u010falej aj ako \u201e<strong>Kupuj\u00faci<\/strong>\u201c) alebo pr\u00e1vnickou osobou, ktor\u00e1 uzatv\u00e1ra k\u00fapnu zmluvu v&nbsp;r\u00e1mci svojej podnikate\u013eskej \u010dinnosti (\u010falej aj ako \u201e<strong>Objedn\u00e1vate\u013e<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">II. Prihlasovanie na kurz<\/h3>\n<p>Prihl\u00e1si\u0165 sa na vzdel\u00e1vac\u00ed kurz je mo\u017en\u00e9 prostredn\u00edctvom online prihl\u00e1\u0161ky na www.edubeliso.eu, e\u2013mailom na edubeliso@edubeliso.eu alebo telefonicky na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle +421 904 042 919. Prihl\u00e1senie sa na kurz disponuje z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm charakterom, a v pr\u00edpade zru\u0161enia \u00fa\u010dasti na kurze alebo nedostaven\u00ed sa na kurz vstupuj\u00fa do platnosti storno podmienky, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa neoddelite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 t\u00fdchto v\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">III. Platobn\u00e9 podmienky a \u00fahrada kurzu<\/h3>\n<p>Platbu za vzdel\u00e1vac\u00ed kurz je potrebn\u00e9 uhradi\u0165 najnesk\u00f4r v de\u0148 konania kurzu prevodom na \u00fa\u010det Poskytovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">IV. Storno podmienky<\/h3>\n<p>Storno podmienky vstupuj\u00fa do platnosti v&nbsp;pr\u00edpadoch, kedy&nbsp; \u00fa\u010dastn\u00edk na z\u00e1kladne vlastn\u00e9ho rozhodnutia zru\u0161\u00ed \u00fa\u010das\u0165 na objednanom vzdel\u00e1vacom kurze alebo sa na\u0148 nedostav\u00ed. Storno podmienky bud\u00fa posudzovan\u00e9 a&nbsp;hodnoten\u00e9 individu\u00e1lne so zrete\u013eom na osobitosti jednotliv\u00fdch pr\u00edpadov (choroba, nehoda, nepredv\u00eddan\u00e9 okolnosti&#8230;).<\/p><p>Pri stornovan\u00ed vzdel\u00e1vacieho kurzu najnesk\u00f4r 10 kalend\u00e1rnych dn\u00ed pred jeho za\u010dat\u00edm neplat\u00ed <strong>Kupuj\u00faci<\/strong> ani <strong>Objedn\u00e1vate\u013e<\/strong> \u017eiadny storno poplatok. Ak u\u017e bola \u00fahrada za kurz vykonan\u00e1, t\u00e1to mu bude vr\u00e1ten\u00e1 v&nbsp;jeho plnej v\u00fd\u0161ke alebo je mo\u017en\u00e9 sa dohodn\u00fa\u0165 na n\u00e1hradnom term\u00edne konania kurzu.<\/p><p>Pri stornovan\u00ed kurzu menej ako 10 kalend\u00e1rnych dn\u00ed pred za\u010dat\u00edm kurzu, si <strong>Poskytovate\u013e<\/strong> \u00fa\u010dtuje 40 % z&nbsp;ceny vzdel\u00e1vacieho kurzu.<\/p><p>Pri stornovan\u00ed kurzu v de\u0148 jeho konania, resp. pri ne\u00fa\u010dasti na vzdel\u00e1vacom kurze je \u00fa\u010dtovan\u00fd 100 % storno poplatok. Uveden\u00e9 v\u0161ak neplat\u00ed bezv\u00fdhradne a na zrete\u013e sa ber\u00fa i individu\u00e1lne osobitosti pr\u00edpadov. V pr\u00edpade, \u017ee \u00fa\u010dastn\u00edk sa nem\u00f4\u017ee vzdel\u00e1vacieho kurzu z\u00fa\u010dastni\u0165 je opr\u00e1vnen\u00fd za seba posla\u0165 n\u00e1hradn\u00edka.<\/p><p>Stornovanie kurzu je mo\u017en\u00e9 v\u00fdhradne p\u00edsomnou formou.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">V. Zmena term\u00ednu vzdel\u00e1vacieho kurzu<\/h3>\n<p><strong>Kupuj\u00faci <\/strong>resp.<strong> Objedn\u00e1vate\u013e <\/strong>disponuj\u00fa opr\u00e1vnen\u00edm zmeny term\u00ednu kurzu a&nbsp;to najnesk\u00f4r 3 kalend\u00e1rne dni pred jeho za\u010dat\u00edm. V&nbsp;tejto lehote je zmena term\u00ednu kurzu bezplatn\u00e1. Presun kurzu zo strany \u00fa\u010dastn\u00edka je <strong>Poskytovate\u013eom <\/strong>akceptovan\u00fd&nbsp; bez ak\u00e9hoko\u013evek sankcionovania maxim\u00e1lne trikr\u00e1t, a&nbsp;pri prekro\u010den\u00ed uvedenej hranice \u010fal\u0161\u00ed postup z\u00e1vis\u00ed od osobitnej dohody medzi <strong>Poskytovate\u013eom <\/strong>a&nbsp;<strong>Objedn\u00e1vate\u013eom <\/strong>resp. <strong>Kupuj\u00facim<\/strong>.<\/p><p><strong>Poskytovate\u013e <\/strong>si vyhradzuje pr\u00e1vo presunu kurzu z&nbsp;objekt\u00edvnych a&nbsp;nepredv\u00eddan\u00fdch okolnost\u00ed. V&nbsp;uvedenom pr\u00edpade bud\u00fa v\u0161etci prihl\u00e1sen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci bezodkladne informovan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">VI. Vyhotovovanie obrazov\u00fdch a zvukov\u00fdch z\u00e1znamov<\/h3>\n<p>Vyhotovovanie obrazov\u00fdch a&nbsp;zvukov\u00fdch z\u00e1znamov z&nbsp;akejko\u013evek formy \u0161kolenia je povolen\u00e9 &nbsp;v\u00fdlu\u010dne <strong><u>len s&nbsp;v\u00fdslovn\u00fdm a&nbsp;p\u00edsomn\u00fdm s\u00fahlasom Poskytovate\u013ea<\/u><\/strong> pod sankciou pokuty ulo\u017eenej a\u017e do v\u00fd\u0161ky 100- n\u00e1sobku dan\u00e9ho \u0161kolenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-bottom: 0px;\">VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Str\u00e1nku edubeliso.eu prev\u00e1dzkuje Ing. Peter Beli\u010dka \u2013 EduBeliso, Karlovesk\u00e1 14, 84104 Bratislava. Prev\u00e1dzkovate\u013e str\u00e1nky zodpoved\u00e1 za sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v&nbsp;zmysle Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27. apr\u00edla 2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa ru\u0161\u00ed smernica 95\/46\/ES &nbsp;(\u010falej aj ako \u201e<strong>GDPR<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cl\u00e1nok 13 GDPR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. V pr\u00edpadoch, ke\u010f sa od dotknutej osoby z\u00edskavaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, poskytne prev\u00e1dzkovate\u013e pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osobe v\u0161etky tieto inform\u00e1cie:<\/p>\n\n\n\n<p>a) toto\u017enos\u0165 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea a v pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00edpadoch z\u00e1stupcu prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/p>\n\n\n\n<p>b) kontaktn\u00e9 \u00fadaje pr\u00edpadnej zodpovednej osoby;<\/p>\n\n\n\n<p>c) \u00fa\u010dely sprac\u00favania, na ktor\u00e9 s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje ur\u010den\u00e9, ako aj pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania;<\/p>\n\n\n\n<p>d) ak sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f), opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy, ktor\u00e9 sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana;<\/p>\n\n\n\n<p>e) pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov, ak existuj\u00fa;<\/p>\n\n\n\n<p>f) v relevantnom pr\u00edpade inform\u00e1cia o tom, \u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e zam\u00fd\u0161\u013ea prenies\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii a inform\u00e1cia o existencii alebo neexistencii rozhodnutia Komisie o primeranosti alebo, v pr\u00edpade prenosov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 46 alebo 47 \u010di v \u010dl\u00e1nku 49 ods. 1 druhom pododseku odkaz na primeran\u00e9 alebo vhodn\u00e9 z\u00e1ruky a prostriedky na z\u00edskanie ich k\u00f3pie, alebo kde boli poskytnut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Okrem inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa uv\u00e1dzaj\u00fa v odseku 1, prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne dotknutej osobe pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov tieto \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na zabezpe\u010denie spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho sprac\u00favania:<\/p>\n\n\n\n<p>a) doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo, ak to nie je mo\u017en\u00e9, krit\u00e9ri\u00e1 na jej ur\u010denie;<\/p>\n\n\n\n<p>b) existencia pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom t\u00fdkaj\u00facim sa dotknutej osoby a pr\u00e1va na ich opravu alebo vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania, alebo pr\u00e1va namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu, ako aj pr\u00e1va na prenosnos\u0165 \u00fadajov;<\/p>\n\n\n\n<p>c) ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo na \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2 p\u00edsm. a), existencia pr\u00e1va kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165 bez toho, aby to malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm;<\/p>\n\n\n\n<p>d) pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu;<\/p>\n\n\n\n<p>e) inform\u00e1cia o tom, \u010di je poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1konnou alebo zmluvnou po\u017eiadavkou, alebo po\u017eiadavkou, ktor\u00e1 je potrebn\u00e1 na uzavretie zmluvy, \u010di je dotknut\u00e1 osoba povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ako aj mo\u017en\u00e9 n\u00e1sledky neposkytnutia tak\u00fdchto \u00fadajov;<\/p>\n\n\n\n<p>f) existencia automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku 22 ods. 1 a 4 a aspo\u0148 v t\u00fdchto pr\u00edpadoch zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre dotknut\u00fa osobu.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Ak m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e v \u00famysle \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na in\u00fd \u00fa\u010del ako ten, na ktor\u00fd boli z\u00edskan\u00e9, poskytne dotknutej osobe pred tak\u00fdmto \u010fal\u0161\u00edm sprac\u00favan\u00edm inform\u00e1cie o tomto inom \u00fa\u010dele a \u010fal\u0161ie relevantn\u00e9 inform\u00e1cie uveden\u00e9 v odseku 2.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Odseky 1, 2 a 3 sa neuplat\u0148uj\u00fa v rozsahu, v akom dotknut\u00e1 osoba u\u017e m\u00e1 dan\u00e9 inform\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fahlasom so v\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi podmienkami vyjadruje<strong> Kupuj\u00faci<\/strong> resp. <strong>Objedn\u00e1vate\u013e <\/strong>svoj v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm jeho osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a GDPR, ako aj s\u00fahlas s tvrden\u00edm, \u017ee sa obozn\u00e1mil s&nbsp;\u010dl. 13 GDPR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia Obchodn\u00e9 podmienky s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 od 23.06.2020 a&nbsp;s\u00fa platn\u00e9 v&nbsp;r\u00e1mci objedn\u00e1vania, n\u00e1kupu a&nbsp;vyu\u017e\u00edvania edukat\u00edvnych&nbsp; IT slu\u017eieb od Ing. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1195,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1342","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EduBeliso - Obchodn\u00e9 podmienky<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na tejto str\u00e1nke s\u00fa uveden\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky vzdel\u00e1vacieho strediska EduBeliso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EduBeliso - Obchodn\u00e9 podmienky\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na tejto str\u00e1nke s\u00fa uveden\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky vzdel\u00e1vacieho strediska EduBeliso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EduBeliso\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T13:56:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor:\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Beli\u010dka\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 min\u00fat\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/\",\"name\":\"EduBeliso\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/\",\"name\":\"EduBeliso - Obchodn\\u00e9 podmienky\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-11T22:48:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T13:56:40+00:00\",\"description\":\"Na tejto str\\u00e1nke s\\u00fa uveden\\u00e9 obchodn\\u00e9 podmienky vzdel\\u00e1vacieho strediska EduBeliso.\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/about-us\/terms-of-business\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1434,"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342\/revisions\/1434"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edubeliso.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}